To what extent is modifying Roald Dahl's books allowed Photo: © ANP Roald Dahl died almost 35 years ago. But his books are as popular as ever, both with children and their (reading) parents. More than 300 million copies have been sold worldwide. Early this year...